Das gemeinsame Projekt zwischen dem Termokiss Community Center in Prishtina und Studierenden des ZhdK Studiengangs Transdisziplinarität startete 2021 als Lab im Rahmen des Studiengangs Transdisziplinarität. Im September 2022 erschien in der Weiterarbeit die erste Ausgabe vom Potpuri. Potpuri Gazeta (Zeitung) wird sowohl im Kosovo als auch in der Schweiz produziert und ist in drei Sprachen – Albanisch, Englisch und Deutsch – als Print erhältlich und digital über potpuri.org zugänglich.
Potpuri konzentriert sich auf experimentelle Methoden der Recherche, des investigativen Journalismus und der Produktion. Es sucht nach gemeinsamen sozialen Themen und Dringlichkeiten wie der Wiederbelebung der gedruckten Presse im Kosovo, dem Fehlen von reflektierenden institutionellen Räumen für die albanische Diaspora in der Schweiz und den politischen und sozialen Phänomenen im Zusammenhang mit Migrationserfahrungen.
Während eines Jahres wurde kollaborativ und unter kleinen finanziellen Mitteln am Potpuri gearbeitet. Die Bedingungen waren oft prekär, aber die Dringlichkeit, die selbstverwaltete und gestaltete Verlagsplattform zu nähren und zu würzen, war gross.
So wurde nun die zweite Ausgabe «Gazeta 02» geboren. Darin wird das Streben nach Anerkennung für vergangene und gegenwärtige Migrationswege widergespiegelt. Und die persönlichen und gemeinsamen Erfahrungen des kollektiven Werkens, Denkens und Schaffens werden beleuchtet. Mit einer Vielzahl von Textvariationen zwischen Gedichten, Familiendokumentationen und Archivrecherchen bis hin zu Klangstücken und Illustrationen bietet die Publikation einen vielfältigen Zugang zu geteilten Themen wie Migration, Vertreibung und dem Streben nach einem besseren Leben.
Um die zweite Ausgabe vom Potpuri zu feiern, findet am 5. April 2024 eine Vernissage mit Lesungen, Diskussionen, Performances und Essen in der Zentralwäscherei in Zürich statt.
«Gazeta 02» Vernissage, 5.4.2024, Zentralwäscherei, Neue Hard 12, 8005 Zürich, 19:00 Uhr
03. April 2024